Return to Headlines

It's 2021! A Brief Update from the Superintendent of Schools

Dear GWL Families, 

2020 has finally come to a close and I very much look forward to a happy and healthy 2021 for every single one of our GWL community members. I hope you all enjoyed the winter break and took the time to rest and relax.  Today is the first day of our eLearning Remote Program for our one week "pause" after the winter break. Principals emailed schedules out over the weekend again for anyone who needed them.  Students will return to in-person learning on Monday, Jan 11th (3 hour delay day), unless your child is enrolled in our choice Remote/Distance Learning program. 

Some quick items for your review: 

CoVid-19:  Please remember to let your child's principal and me know immediately if your child has tested positive for CoVid-19.  This can be done via email and I will call you back quickly to determine next steps.  

Quarantine Changes: New York has officially adopted the CDC recommendations for a ten day quarantine period after exposure. We will work with our local Department of Health to implement the changes as exposures arise in the future. 

Academic Support: Please note an additional service we've added during our eLearning remote learning program.  Every student has been enrolled in an "Academic Help" Google Classroom.  If they go into the Classroom and click the link to the GoogleMeet, they will find a staff member there who can help them with classwork, homework, an assignment, a tech question, or even just for someone to talk to.  The GoogleMeet is staffed every single day from 9-3 for the elementary school and from 8-2 for the middle school.  Any time we move to our eLearning schedule, where ALL students are remote, this service will be in place.  We hope this additional support proves useful for our students and families. 

Cases: As promised, I am updating you today regarding cases of CoVid-19 since the start of winter break.  We had one reported case in an elementary school student.  That student was not in school during their contagious period and was not a risk to any students or staff.   There have been no other reported cases in District employees (staff or teachers) or students.  

May 2021 bring us all good health, joy, and hopefully an end to this pandemic.  I very much look forward to the "after" time when we can all begin to heal and move ahead, together. 

Warmly,

Sarah Hadden

 

 

Estimadas familias de GWL,

El 2020 finalmente ha llegado a su fin y espero con ansias un 2021 feliz y saludable para cada uno de los miembros de nuestra comunidad GWL. Espero que todos hayan disfrutado de las vacaciones de invierno y se hayan tomado el tiempo para descansar y relajarse. Hoy es el primer día de nuestro programa remoto de eLearning para nuestra "pausa" de una semana después de las vacaciones de invierno. Los directores enviaron por correo electrónico los horarios durante el fin de semana nuevamente para cualquiera que los necesitara. Los estudiantes regresarán al aprendizaje en persona el lunes 11 de enero (día de retraso de 3 horas), a menos que su hijo esté inscrito en nuestro programa de aprendizaje remoto / a distancia.

Algunos elementos rápidos para su revisión:

CoVid-19: recuerde informarnos al director de su hijo y a mí inmediatamente si su hijo ha dado positivo en la prueba de CoVid-19. Esto se puede hacer por correo electrónico y le devolveré la llamada rápidamente para determinar los próximos pasos.

Cambios en la cuarentena: Nueva York adoptó oficialmente las recomendaciones de los CDC para un período de cuarentena de diez días después de la exposición. Trabajaremos con nuestro Departamento de Salud local para implementar los cambios a medida que surjan exposiciones en el futuro.

Apoyo académico: tenga en cuenta un servicio adicional que hemos agregado durante nuestro programa de aprendizaje remoto eLearning. Todos los estudiantes se han inscrito en un aula de Google de "Ayuda académica". Si van al aula y hacen clic en el enlace a GoogleMeet, encontrarán a un miembro del personal que puede ayudarlos con el trabajo de clase, la tarea, una tarea, una pregunta técnica o incluso simplemente con alguien con quien hablar. GoogleMeet cuenta con personal todos los días de 9 a 3 para la escuela primaria y de 8 a 2 para la escuela intermedia. Cada vez que pasamos a nuestro horario de eLearning, donde TODOS los estudiantes están a distancia, este servicio estará disponible. Esperamos que este apoyo adicional resulte útil para nuestros estudiantes y familias.

Casos: Como prometí, hoy los actualizo con respecto a los casos de CoVid-19 desde el inicio de las vacaciones de invierno. Tuvimos un caso reportado en un estudiante de escuela primaria. Ese estudiante no estuvo en la escuela durante su período contagioso y no fue un riesgo para ningún estudiante o personal. No se han reportado otros casos en empleados del Distrito (personal o maestros) o estudiantes.

Mayo de 2021 nos traerá a todos buena salud, alegría y, con suerte, el fin de esta pandemia. Tengo muchas ganas de que llegue el "después" en el que todos podamos empezar a sanar y seguir adelante, juntos.

Calurosamente,

Sarah Hadden